floritura

f.

1 flourish.

2 frill, embellishment, adornment, curlicue.

* * *

floritura

► nombre femenino

1 peyorativo heavy ornamentation

* * *

SF flourish

* * *

femenino embellishment, frill

* * *

= frill.

Ex. She is not a 'progressive' educator in any sense of the word, and vehemently resists what she calls 'undigested novelties' and 'frills and fripperies' in teaching methodologies.

----

* florituras = bells and whistles.

* florituras vocales = coloratura.

* todas las florituras = all the bells and whistles.

* * *

femenino embellishment, frill

* * *

= frill.

Ex: She is not a 'progressive' educator in any sense of the word, and vehemently resists what she calls 'undigested novelties' and 'frills and fripperies' in teaching methodologies.

* florituras = bells and whistles.

* florituras vocales = coloratura.

* todas las florituras = all the bells and whistles.

* * *

floritura

feminine

embellishment, frill

su discurso fue breve y sin florituras his speech was brief with no frills

* * *

floritura nf

1. [adorno] flourish

2. Fam [cosa innecesaria]

que se deje de florituras y se dedique a marcar goles he should quit showboating and concentrate on scoring some goals;

el texto necesita más contenido y menos florituras the text needs less flowery language and more content

* * *

floritura nf

: frill, embellishment